Kitap dünyamızın köklü yayınevlerinden biri olan İletişim Yayınları’nın Çocuk Klasikleri adlı yeni dizisinde orijinal dilinden ve tam metin çevirilerle, kitapların ilk basımlarından seçilen çizimler ana metne eşlik etmekte. İletişim Yayınları dünyanın en ünlü çocuk klasiklerinden ilk etapta 10 tanesini gayet kullanışlı ebatlarda, sevimli ve şık kapak tasarımları eşliğinde yayımladı. Her kitabın başında ilgili eserin önemini özetleyen önsöz ve sonunda da hikayenin karakter dökümleri ve metinde geçen bazı kelimelerin açıklandığı sözlük kısımları bulunmakta.
Bu yeni dizi, klasikleşmiş metinleri ilk kez ya da yeni baştan okumak isteyen çocuklar ve yetişkinler için güvenilir bir kaynak olarak öne çıkıyor.Üstelik gayet de uygun satış fiyatlarıyla da edinilebilmekteler...
İşte bu güzel seti oluşturan eserler:
Alice Harikalar Diyarında – Lewis Carroll
Dünya tarihinin en ölümsüz eserlerinden biri olan “Alice Harikalar Diyarında” defalarca kez her türden sanat eserine uyarlanmış ya da ilham kaynaklığı yapmıştır. Lewis Carroll’ın tuhaf, muzip, oyunbaz romanı Alice Harikalar Diyarında’da küçük bir kızın sıra dışı maceraları anlatılıyor. Aslında yaşadıkları Alice’in büyüme ve çevresiyle olan ilişkilerini daha iyi algılamaya başlamasının hikayesidir...
Mutlu Prens – Oscar Wilde
Ünlü İngiliz yazar Oscar Wilde’ın kendi çocuklarına anlattığı masallardan beş tanesi bu kitabın içeriğini oluşturuyor. Özellikle tüm dünyada çok sevilen ve bu kitaba da adını veren “Mutlu Prens” defalarca uyarlanmış bir diğer masal “Bülbül ile Gül” de bir opera eserine dönüştürülmüştür. Wilde’ın bu beş masalı da insanların kendi zaaflarını keşfetmeleri ve düzeltme çabalarına gönderme yapar.
Peter Pan – James Matthew Barrie
Dünyada istisnasız herkesin bildiği isimlerden biridir Peter Pan. Ama bu hikayenin asıl kahramanı son derece zeki bir kız olan Wendy’dir desek yeridir. Barrie’nin zamanında aşık olduğu kadını romanına Wendy olarak kattığı söylenir ve çocuk edebiyatının en güçlü kız karakterlerinden de biridir. “Peter Pan” sürprizi bol, heyecanlı ve duygusal bir hikayesiyle her daim keyifle okunan bir roman olmuştur.
Pollyanna – Eleanor H. Porter
“Pollyanna” o kadar güçlü bir eser olmuştur ki, aşırı iyimser insanlar için kullanılan “pollyannacılık oynamak” kavramını gündelik dile yerleştirmiştir. Hatta psikoloji bilimine de girmiş bir kavrama dönüşmüştür. Bu ünlü eserde başına gelen türlü talihsizliklere ve zorluklara karşı ‘mutluluk oyunu’ adını verdiği bir savunma mekanizması geliştiren genç bir kızın hikayesi anlatılır. Ne olursa olsun vazgeçmemek gerektiğini anlatan bir klasiktir.
Seksen Günde Devriâlem – Jules Verne
Bilim-kurgu edebiyatının çocuklara en yakın duran eserlerine imza atmış önemli bir yazar olan Jules Verne’nin eserlerinin en bilinenlerinden biri olan “Seksen Günde Devriâlem”, girdiği bir iddia ile büyük bir maceraya atılan son derece renkli bir karakter olan Phileas Fogg’la tanıştırıyor çocukları. Koskoca bir coğrafyaya dağılmış sürükleyici bir macera romanı...
Kibritçi Kız – Hans Christian Andersen
Andersen’in masalları dünya masalları külliyatının belki de en duygusal olanlarını içerir. Buz gibi havada kibrit satmaya çalışan bir kız çocuğu, asker olmayı reddeden oyuncak bir kurşun asker ve sırf diğerlerine benzemiyor diye dışlanan bir çirkin ördek yavrusu... Prenses ve Bezelye Tanesi, Parmak Kız, Küçük Denizkızı ve Karlar Kraliçesi’nin aralarında bulunduğu 13 klasik masal bir arada...
Morgue Sokağı Cinayeti – Edgar Allan Poe
Serinin en iddialı olan kitaplarından biri gotik edebiyatın ve dedektif ya da korku edebiyatının ilk akla gelen yaratıcılarından Edgar Allan Poe’nun en ünlü hikayelerini bir araya getiriyor. İlk kez 1841’de yayımlanmış ve kitaba adını veren hikaye edebiyat tarihinin de ilk dedektif hikayelerinden biri olarak kabul ediliyor. Kitapta sekiz hikaye var ve bu hikayelerin bazılarında biraz tüyler ürpertici olaylar da yaşanmakta bu arada...
Pinokyo’nun Serüvenleri – Carlo Collodi
Dünyanın en eskimeyen hikayelerinden biri, Marangoz Gepetto’nun kendisine tahtadan, kukla bir evlat yapmasıyla başlar. Mavi Peri’nin hayat verdiği Pinokyo gerçek bir insan olmanın peşine düşer ve çocuklara iyi ve doğru bir insan olmanın yollarının bazı ipuçlarını verir. Dünya kadar uyarlamasının olmasına rağmen hiçbiri Collodi’nin orijinal metnindeki tadı verebilmiş değil. Bunu da ayrıca belirtmek lazım.
Tom Sawyer’ın Maceraları – Mark Twain
Sadece çocuk edebiyatının değil Amerikan edebiyatının da en ünlü eserlerinden biridir “Tom Sawyer’ın Maceraları”. Edebiyatın en gerçekçi çocuk karakterlerinden biri olan Tom adlı ‘yaramaz’ bir çocuğun tipik bir Amerikan kasabasında yaşadığı sıra dışı maceraları konu alan bu klasik roman hiçbir zaman eskimiyor.
Heidi – Johanna Spyri
Türkiye’de de tüm dünyada olduğu gibi daha çok çizgi dizisiyle tanınan “Heidi” anne ve babasını kaybettikten sonra Alplerde yaşayan ve huysuzluğuyla nam salmış büyükbabasının yanına bırakılan ama sonrasında Frankfurt’taki bir zengin evinde işe alınan, hayatı neşe içinde yaşamaya çalışan bir kız çocuğunun samimi hikayesini anlatır. Özellikle kız çocukları için harika bir rol model oluşturur “Heidi”.
0 Yorum